給小孩起名是一件既有趣又富有意義的事情，尤其是當父母希望名字能夠體現家族背景或文化特色時。您提到爸爸姓許，媽媽姓徐，這兩個姓氏在發音上非常接近，這為起名提供了有趣的挑戰和機會。以下是一些建議，希望能夠幫到您：

1. 結合寓意：可以考慮從美好的愿望出發，比如希望孩子健康成長、智慧聰明等。例如，“許智”（寓意智慧）、“許航”（寓意一帆風順）。

2. 利用諧音：因為父親姓許母親姓徐，兩個姓氏讀音相近，可以選擇一個與之諧音的美好詞匯作為名字的一部分。“許舒”（舒暢之意），或者“許栩”（生動活潑的樣子）都是不錯的選擇。

3. 取自詩詞：中國傳統文化中有很多優美的詩句，從中選取字詞作為孩子的名字不僅好聽而且富含文化底蘊。比如“許瀾清”（出自《詩經》中的“揚之水，不流束薪；彼其之子，美如英。”其中“瀾清”形容清澈的水流，比喻純潔美好）。

4. 自然元素：也可以考慮使用自然界中的美麗事物來命名，這樣的名字通常給人以清新脫俗的感覺。“許晨曦”（早晨的第一縷陽光，象征著希望和新生）。

5. 簡單易記：有時候，最簡單直接的名字反而更容易讓人記住，并且不易出錯。“許明”（光明正大之意）就是一個例子。

選擇名字時，請考慮到名字的意義、發音以及是否容易書寫等因素，同時也要確保所選名字在當地文化背景下是正面積極的。希望上述建議對您有所幫助！