給新生寶寶起名字是一件既有趣又富有意義的事情。"詩玉"這個名字本身已經非常美好了，"詩"給人以文學、藝術的聯想，而"玉"則象征著純潔和高貴。如果想要在"詩玉"的基礎上尋找更多好聽的名字，可以考慮以下幾個方向：

1. 結合自然元素：自然界的美好事物常常被用來命名，寓意孩子像大自然一樣美麗、純凈。例如：“詩雨”（如詩般的雨）、“玉蘭”（美麗的玉蘭花）。

2. 引用古詩詞或經典：從古代詩詞或者經典文獻中尋找靈感，這樣的名字不僅好聽，還富有文化氣息。比如：“詩瑾”（出自《詩經·鄭風·有女同車》中的“有女同車，顏如舜華。將翱將翔，佩玉瓊琚。”）、“玉瑤”（瑤，美玉也，見于《楚辭·九章·涉江》）。

3. 寓意美好的詞匯：選擇一些寓意美好、積極向上的詞語作為名字的一部分，表達對孩子的美好祝愿。例如：“詩晴”（希望孩子的生活像晴天一樣明亮）、“玉曦”（曦，早晨的第一縷陽光，寓意希望和光明）。

4. 使用疊字或相近音節：疊字可以使名字聽起來更加柔和、親切，相近音節則能讓名字讀起來流暢、悅耳。例如：“詩詩”、“玉鈺”。

5. 結合父母的愿望：將父母對孩子的期望融入到名字中，這樣的名字既有個人特色，也能體現家庭的情感聯系。比如，如果父母希望孩子能夠健康快樂地成長，可以選擇“詩樂”（詩一般的生活，快樂的成長）。

最后，無論選擇哪種方式來為寶寶起名，最重要的是這個名字能夠代表你對孩子的愛與祝福。希望這些建議能幫助到你！