給宋姓和袁姓的孩子起名時，可以考慮結合中國傳統文化中的美好寓意、自然景觀或是詩詞歌賦等元素，這樣既能體現名字的文化底蘊，又能讓人覺得好聽且富有意義。下面分別給出一些建議供參考：

宋姓

1. 宋晨曦：“晨曦”意指清晨的第一縷陽光，象征著希望與新生。
2. 宋云舒：取自“云卷云舒”，表達了一種自由自在、隨性而為的生活態度。
3. 宋子涵：“子”古時用來尊稱有學問的人，“涵”則意味著包容、涵養。
4. 宋墨軒：“墨”代表文學藝術，“軒”是古代對書房或雅室的稱呼，整體給人一種文雅之感。
5. 宋澤昊：“澤”有恩澤、潤澤之意，“昊”形容天空廣闊無垠。

袁姓

1. 袁思齊：“思齊”出自《論語》，意指向賢者學習看齊，表達了對孩子未來能夠成為優秀人才的美好期望。
2. 袁梓涵：“梓”是一種樹木的名字，常用來比喻棟梁之才；“涵”同上所述，表示內涵豐富。
3. 袁雨晴：雨后天晴，給人以清新愉悅的感覺，也寓意思想開朗、樂觀向上。
4. 袁若兮：“若兮”聽起來溫柔婉約，非常適合女孩子使用。
5. 袁浩淼：“浩淼”形容水勢遼闊的樣子，用作人名可寄托父母希望孩子胸懷寬廣、志向遠大的心愿。

選擇名字時還應該考慮到與姓氏搭配后的發音是否流暢悅耳，以及是否有不好的諧音等問題。同時也要注意避免過于復雜難寫的名字，以便于日常書寫交流。希望這些建議能夠幫助到您！